A whole new world (A whole new world) A new fantastic point of view No one to tell us “no,” or where to go Or say we’re only dreaming A whole new world (Every turn, a surprise) With new horizons to pursue (Every moment, red-letter) I’ll chase them anywhere, there’s time to spare Anywhere, ooh, ooh (There’s time to spare) Let me share A Whole New World - Disney's Aladdin (AHMIR cover)の歌詞と和訳: I can show you the world/世界をみせてあげるよ/Shining, shimmering, splendid/輝き 揺らめき 素晴らしき/Tell me, princess, now when did/教えて プリンセス いつだったんだい/You last let your heart decide?/君が決心したのは? A whole new world (Every turn a surprise) With new horizons to pursue (Every moment, red-letter) I’ll chase them anywhere There’s time to spare Anywhere, there’s time to spare Let me share this whole new world with you. A whole new world / A whole new world That’s where we’ll be / where we’ll be A thrilling chase A wondrous place For you and me . 【歌詞和訳・解説】映画アラジン主題歌「A Whole New World」で英語を勉強しよう！ 2019年6月に公開された映画「アラジン」でも再ブームになった「A Hole New World」を今回は和訳・英語解説していこうと思います。 また今回は、あえて「A Whole New World」の日本語訳は使用せず、英語学習をしや … A Whole New World 和訳【1】ZAYN & Zhavia Ward 全国の中村（倫也）さんファンの皆さま、公開まで1ヶ月をきりましたねぇ(っ´ω`c) 多分こちらでは吹き替え版のみ上映の気がしますが、今回は楽しみの方が大きくて今からワクワクしています。 A whole new world That’s where we’ll be A thrilling chase A wondrous place For you and me. はじめに www.youtube.com アラジンといえば、A Whole New World, Friend Like Me, Prince Aliと名曲揃いですが、やはり外せないのがオープニングのArabian Nights（アラビアンナイト）。 92年のアニメ版こそ非常に短い曲ですが、ブロードウェイやその日本ロー… A Whole New World / Peabo Bryson & Regina Belle の歌詞と和訳（日本語訳）です。 A Whole New World / Peabo Bryson & Regina Belle ホール・ニュー・ワールド（新しい世界） / ピーボ・ブライソン ＆ レ … A whole new world Every turn a surprise With new horizons to pursue Every moment red-letter I’ll chase them anywhere There’s time to spare Let me share this whole new world with you. アラジンのA Whole New World(アホールニューワールド)の歌詞を和訳・カタカナ化しました。英語が苦手でも歌えるようになってるのでカラオケの練習等に使ってください。他にも多くの洋楽を取り使ってるので良かったらご覧ください！ … ホール・ニュー・ワールド.